Lente; Le printemps
Schilderijen van de lente
uit 2017 tot 2022
(klik op de afbeelding om het werk groter te bekijken)
stuur een bericht naar de kunstenaar
Laaghangende mist
2022Vroege voorjaar. Mist over het land.
Berken in de lente
2021Het wit van de berkenstammen en het voorzichtige groen van het blad en het gras kondigen de lente aan. De wind door de bladeren. Verder stilte.
Stilleven in geel
2021Een stille aankondiging van de lente.
Stilleven blauwe vaas
2021
Langs de beek
2021
In de berm; Les bas-côtés
2018Een lente-avond in mei. ----FR. Un soir de printemps en mai.
Mei; Mai
2018Een heerlijke dag in mei. De zon schijnt, het is warm en er staat weinig wind. Bijna alle bladeren zijn uitgelopen. Fr.- Une journée superbe en mai. Le soleil brille, il fait chaud et la brise souffle doucement. Presque toutes les feuilles sont sorties.
Eerste lentelicht; Premières lumières de printemps
2017NL In maart was het plotseling zo ver: dat helle licht dat de eerste lentedag kenmerkt. Deze bomen reiken zo ver ze kunnen, op zoek naar het licht. Een warme lucht die we al lang niet meer hebben gevoeld. --- FR En Mars, c’est soudainement arrivé: la lumière vive qui caractérise le premier jour du printemps. Ces arbres s’étirent aussi loin qu’ils peuvent, a la recherche de la lumière. L’air doux que l’on n’avait pas senti depuis longtemps.
Ochtendnevel; Brumes matinales
2017NL In de vroege lente kan het 's morgens net na zoonsopkomst erg vochtig zijn op het land. De mist hangt dan als een deken over het gras. Dat geeft een dromerige sfeer. --- FR Au début de printemps, le matin, juste après le lever du soleil, il peut faire très humide dans la campagne. Le brouillard posé sur l’herbe comme une couverture. Atmosphère féérique.
Oude knotwilgen; Vieux saules
2017NL In april staat alles in het teken van het voorjaar. Het eerste gras is gemaaid en laat een geel veld zien. Het fluitekruid bloeit in de bermen en voorziet alles van een kanten randje. Deze knotwilgen lopen nog niet uit. Maar lang kan het niet meer duren. --- FR En Avril tout respire le printemps. La première herbe est coupée et laisse apparaître un champs jaune. L’herbe de flûte fleurit et donne une bordure en dentelle. Ces saules ne commencent pas à pousser, mais cela ne saurait durer.